music: Craven's return (Colin's father)
muziek: de terugkomst van meneer Craven, Colin's vader




Colin in his (Victorian) Wheelchair. He was always such a sad boy because his father couldn't love him. He enjoyed his visits to the Secret Garden with his friends and wanted to help the other children with all the gardening that needed to be done.

Colin in zijn Victoriaanse rolstoel. Hij was altijd zo'n droevige jongen daar zijn vader niet van hem kon houden. De dood van Colin's moeder was daar de oorzaak van.Hij hield van de bezoekjes aan de Geheime Tuin en wilde altijd graag meehelpen met het verzorgen van de tuin.











Colin managed to finally walk after years in bed in his father's mansion called Misselthwaite with its one hundred rooms ... The other two children Dickon and Mary practised with him every day.

Colin heeft eindelijk leren lopen na jaren in bed te hebben gelegen in het landhuis Misselthwaite van zijn vader dat wel honderd kamers telt... De andere twee kinderen Dickon en Mary hebben elke dag met hem geoefend.





Colin

Colin van ietsjes dichterbij staand bij het vijvertje.



















Do you hear the fast going music? That's because Colin's father rushes home in his carriage. He will finally be able to embrace his healthy son and hug him forever! There will be festivities at the mansion and everybody is welcome!

De snelle muziek geeft de haast weer waarmee Colin's vader in zijn rijtuig huiswaarts keert. Eindelijk kan hij zijn gezonde zoon in de armen sluiten. Er zal een groot feest worden gehouden op landhuis Misselthwaite!




The Last Secret Garden Page .....
De Laatste Geheime Tuin Pagina



BACK